Как да накараме хората да вярват, че сте британец

Дори самите британци биха се съгласили на отлична причина да фалшифицират британска идентичност: да заблудят американците и французите. Вицове настрана, искрен опит да се запознаете с британската култура ще ви спечели повече уважение, отколкото жонглиране на тенджери с чай и звукови отвертки. Прочетете дали искате да разпространите британските обичаи във вашата част на земното кълбо или да приберете знака „хвърлете ме, аз съм турист“ във вашето пътуване до Ирландия.

Да се ​​запознаем с британската култура

Да се ​​запознаем с британската култура
Знайте условията си. "Британците" (наричани още британци) живеят навсякъде в Обединеното кралство, нация, която включва Англия, Шотландия, Уелс и Северна Ирландия. Ако използвате „Английски“ и „Британски“ взаимозаменяемо, отхвърлете този навик веднага.
  • "Великобритания" се отнася до континенталната част на Обединеното кралство - която е само Англия, Шотландия и Уелс. Ако искате да включите Северна Ирландия, когато говорите за страната като цяло, тогава посочете за кратко Обединеното кралство или Обединеното кралство.
  • Република Ирландия е независима нация, станала независима от Обединеното кралство през 1922 г., по-късно става република на 18 април 1949 г. и представлява пет-шести от острова; докато останалата шеста е съставена от Северна Ирландия, която е част от Обединеното кралство.
Да се ​​запознаем с британската култура
Оценяват британската храна. Хората се шегуват за британската храна, но мнозина смятат тази репутация за незаслужена в съвременните времена. Особено в големите градове има много страхотни варианти за храна. Ето няколко фаворита, които са особено популярни във Великобритания:
  • Индийско къри, особено пилешка тика масала
  • Корнишките пасти и месни пайове
  • Английски чай (както напитката, така и яденето.)
  • Регионалните специалитети изобилстват от ирландски соден хляб до Девънширски крем
  • Ако не сте във Великобритания, посетете международните пазари на храни, за да потърсите вносни стоки. Британско сирене, бисквити и марки шоколад (напр. Cadburys) се срещат по целия свят.
Да се ​​запознаем с британската култура
Гледайте британски медии и намерете някои модели за подражание! Гледайте Шерлок Холмс, Inbetweeners, абатство Даунтън, Misfits, IT Crowd, Coronation Street и други филми и шоу програми. Това е един от най-забавните начини да постигнете кратък поглед към британската култура, включително тяхното чувство за хумор.
  • Британската телевизия (особено BBC) е достъпна в много страни, макар и обикновено само като намалена и по-стара селекция. Monty Python е фантастичен, но се опитайте да намерите предавания и от това десетилетие.
Да се ​​запознаем с британската култура
Научете основите на британската политика. Обединеното кралство има парламентарна система, като двете най-големи политически партии са Консервативната партия и Лейбъристката партия. Има обаче повече от две партии с по-малко места в Камарата на общините, но все пак привличат значителна подкрепа. Шотландската национална партия (SNP) изпревари Либералните демократи (Lib Dems) по отношение на броя на местата на общите избори в Обединеното кралство през 2015 г., въпреки че SNP се ограничава само да оспорва шотландски места като партия с регионални въпроси. Ако никога досега не сте чували за тези групи, опитайте да следвате времето за въпроси, британските политически новини или британските политически комици.
  • Ако никога досега не сте чували за тези партии, просто се научете на основите на техните позиции. Изправянето на мнение е трудно и донякъде обидно.
Да се ​​запознаем с британската култура
Следвайте британските спортове. Футболът (наричан футбол в САЩ и Канада) е национална мания - която вероятно сте знаели, освен ако не сте от една от малкото страни, където не е така. Научете се да играете играта и следвайте екип отдалеч, ако се радвате на спорт. ръгби и крикет също са популярни.
Да се ​​запознаем с британската култура
Стеснявайте фокуса си. Сега знаете мъничък вкус на британската култура. Но къде чувствате специална връзка? Сленгът и диетите могат да се променят на забележително къси разстояния и в различни социални класове. Опитайте да изследвате Единбург, Ливърпул, Кардиф или Белфаст.

Смесване във Великобритания

Смесване във Великобритания
Планирайте гардероба си. Хората във Великобритания са склонни да се обличат по-небрежно от континенталните европейци, но по-официално от ежедневните рокли в Съединените щати. Дънки, тениски и джъмпери (пуловери) са често срещани, но обикновено са в добра форма и се вписват добре. Смелите комбинации от цветове и шарки са често срещани в някои области, но черното е безопасна опция, докато не намалите местната мода. [1] [2]
  • Когато се съмнявате, пазарувайте в самата Великобритания. Потърсете магазини, пълни предимно от местни жители, включително някои приблизително подобни на вашите демографски.
  • Официалното износване обикновено е скромно и съобразено с индивидуалните нужди, но най-добре е да се консултирате с домакина на събитието.
  • По-младите възрастни и тийнейджърите са склонни да следват по-бързо променящите се модни тенденции, така че може да видите млади местни жители, които нарушават тези „правила“.
Смесване във Великобритания
Избягвайте туристическите стереотипи. Има някои дрехи или аксесоари, носени предимно от туристи. Стойте далеч от тях, ако искате някаква надежда да изглеждате британци:
  • Фани опаковки / чанти
  • Камери и карти
  • Туристическо облекло в града (включително туристически ботуши)
  • Тениски, продавани на туристи, често с лозунга „Union Jack“ или „Keep Calm and Carry On“.
  • Къси панталони и обувки за бягане не са нечувани, но те ще привлекат повече внимание, отколкото биха били в други части на света.
Смесване във Великобритания
Мислете на пластове. В Англия често е студено, затова жените са се научили да носят шалове, ботуши и определено чорапогащи (които американците може би знаят като чорапогащници). Дори дъждовите ботуши имат своето място! Рокля или пинафора с чорапогащи, блейзър и плъзгачи не биха изключили. Мъжете имат по-малко модни очаквания, но определено трябва да опаковат топли и непромокаеми дрехи.
Смесване във Великобритания
Научете вежливите поздрави. Когато поздравите някого, предлагайте кратка, твърда ръкостискане без допълнителен контакт. Не се изненадвайте, ако някой ви направи кратка прегръдка или целувка по бузата - но не го инициирайте сами, освен ако не сте го правили преди. Всяко от следните неща е чудесен начин да започнете разговора:
  • Добро утро добър ден добър вечер
  • Здравей, как си?
  • (неформално) Сутрин / следобед / вечер [3] X Изследователски източник
  • (много неофициално) Добре? / Добре, приятелю?
Смесване във Великобритания
Следвайте други правила на етикета. Туристите са склонни да се ангажират неволно във всяка страна. Ето няколко жизненоважни правила, които трябва да спазвате в британския етикет:
  • Когато сте поканени някъде, бъдете точни. Ако закъснявате с повече от няколко минути, телефон или текст и уведомете всеки, когото срещнете.
  • Освен ако не сте в кръчма, на опашка (чакайте на ред) в един файл и търпеливо изчакайте своя ред. (В заведение отидете до бара и търпеливо изчакайте там!)
  • Бъдете чувствителни към признаци на дискомфорт при разговор. В зависимост от това откъде сте, може да се наложи да се научите да предоставяте на другите хора повече място, да намалите продължителния контакт с очите и да сведете до минимум физическия контакт. Повечето британски хора няма да изразят дискомфорта си на глас.
  • Типът се очаква само в определени ситуации, като таксита и салони за красота. Типът на ресторанта е незадължителен и обикновено е около 10%. В заведение предлагайте да купите на барманката напитка вместо това.
Смесване във Великобритания
Разберете британския хумор. Хуморът е един от най-трудните културни елементи за превод, дори ако сте от англоговоряща страна. Много британци имат бърз, сух остроумие с ръб на самоунищожение. Бъдете готови за сарказъм, обиди, псувни и каламбури, които минават над главата ви, всички доставени с право лице и очакването, че ще навиете очи и ще продължите напред. Да успееш със собствения си принос е много трудно за чужденка, но един от най-добрите начини да покажеш, че принадлежиш в британската култура, поне малко.
Смесване във Великобритания
Очаквайте да видите изненади. Никаква култура не може да бъде намалена до няколко страници и не бива да предполагате, че всички във Великобритания се държат както е описано по-горе. В крайна сметка Великобритания съдържа четири страни, десетки региони със силна местна идентичност и продължаваща история на имиграцията, всички с гордо място в британското общество.

Звучащи британски

Звучащи британски
Бъди реалист. Акцентът ви вероятно е най-голямата ви пречка пред британската маскировка. Промяната му обаче ще бъде много трудна. Убеждаването на американец е едно, но поддържането на дългосрочна фасада е почти невъзможно. И по-добре да има много практика, преди да го опитате във Великобритания.
Звучащи британски
Изберете акцент. Има много британски акценти и много малко от тях звучат като английски rom com. Ако играете в пиеса, разберете откъде е вашият герой и от каква социална класа принадлежи. Ако научавате акцента само за забавление, намерете този, който е подобен на родния ви акцент.
  • Почти всички говорители на английски в САЩ имат по-лесно време да научат акцентите на южен английски. Северните английски (като Джорди и Скаузер), шотландските, ирландските и уелските акценти имат по-малко познати звуци.
  • Ако английският не е вашият роден език, опитайте се да разберете дали Великобритания има имигрантско население от хора от вашата страна. Лондон особено има много диалекти, които заемат много от други акценти, от ямайски до полски.
Звучащи британски
Вземете синтаксиса и граматиката. Всяка англоезична страна има различия в структурата на изреченията и граматиките, макар и обикновено само леки. Ето няколко примера, които може да звучат непознато, в зависимост от това откъде сте:
  • В отговор на въпрос с спомагателен и главен глагол, британците отговарят и с двете: "Бихте ли могли да ми направите миенето?" „Бих могъл да направя“ или „ще направя“.
  • "Имаш ли...?" вместо "Имате ли ...?"
  • Британците използват миналото перфектно („ял съм“) често, където други може да използват миналото просто („ядох“).
  • Британците понякога изпускат определената статия - „в / в болница“, вместо „в болницата“.
Звучащи британски
Проучете формата на устата. Всички говорим с определени форми на устата и движения на езика несъзнателно. Презаписването им изисква концентрирана практика пред огледало. Най-известният британски акцент, например - изказан от политици и водещи на BBC, разчита на изпусната челюст и устни, които се отварят повече вертикално, отколкото хоризонтално. [4] Намерете онлайн видеоклипове за избрания от вас акцент или партньор за разговор от този регион.
Звучащи британски
Приковайте речника. Въпреки че езикът е английски, може да звучи много различно от американския, австралийския, южноафриканския или друг диалект на английски. Онлайн речниците на жаргона и други различия ще ви предложат, както ще говорите с местните британци в онлайн форумите за изучаване на езици. Ето няколко примера за американско-британските различия:
  • Ядете „сладкиши“ и „бисквити“, а не бонбони и бисквитки. Пържените картофи са "чипс", картофеният чипс е "чипс", а британците обичат и четирите тези закуски.
  • Панталоните са "панталони".
  • Тоалетната е "тоалетна" или "тоалетна".
  • Внимавайте за думи като „фани“, които имат различно и обидно значение на американския английски. Думата "Фани" се отнася до женски гениталии, които могат да бъдат възприети като груби или вулгарни от някои. Думата често се използва като обида в Шотландия, например; "той е фен". Все пак важи същото правило.
  • "Азиатската" обикновено корелира с Южна (Западна) Азия: Индия, Пакистан и др. Хората от Китай, Япония и останалата част от Югоизточна Азия често се наричат ​​"ориенталски" и "далечноизточни".
Звучащи британски
Нека звучи естествено. Можете да разполагате с речника и удара надолу, но това няма да е напълно убедително за роден британец, ако нямате жаргона и пресичанията. Езикът е много повече от това как да свържете изречение заедно! Имайте предвид, че неправилно използване на жаргон е по-лошо, отколкото въобще да не го използвате.
  • Захващанията ще направят или ще нарушат способността ви да издърпате английски акцент. Без способността да размишлявате и да реагирате по естествен начин, вие сте готови за. Например: Здравей! А, о, хм, добре, а, и т.н.
  • Кажете „харесвам“ вместо „искам“ и „аз съм разбит“, вместо „уморен съм“. Това са само няколко примера за практически безкраен списък.
  • Използвайте израза "Добре?" или "добре ли си?" който често се използва вместо "Здравей, как си?" Това наистина не е въпрос. Бихте отговорили със същото: "Добре?" или „добре съм, благодаря“, независимо от това как се чувствате всъщност.
Звучащи британски
Изговорете думите си в британски стил. Има доста британски правописа, които не се използват в САЩ, а понякога дори и в останалата част от Общността. Например "цвят", "критикуване", "алуминий" и "научени" са правилни британски правописи.
  • Има и няколко пунктуационни разлики. „Г-н“ не завършва в период (наричан пълен стоп във Великобритания), а кратките кавички са склонни да завършват с окончателните препинателни знаци извън кавичките (както е в списъка на правописа по-горе).
Звучащи британски
Кълнете се като англичанин. Тук няма да изброяваме терминологията, но не е трудно да намерите примери онлайн. Знайте, че тези няколко думи, към които вероятно прибягвате, може да имат съвсем различни конотации в британския английски - по-небрежни, по-обидни или изобщо да не се използват. Научете разликите от местния британец вместо това (и не избирайте Хагрид).
Аз съм британец и не разбирам защо някой би искал да направи това.
Много хора намират акцента за готин, а идеята да убедят другите в това да е забавна и вълнуваща.
Как мога да убедя хората в училище, че съм британец, когато те ме познават отдавна?
Станете "британци" през лятото. Кажете на хората, че сте ходили във Великобритания през лятото и сте свикнали с техните пътища.
Как да впечатля момиче, което идва в моето училище от Англия и да я накарам да мисли, че съм и от Англия?
Не е лесно да заблудиш англичанин, че си и англичанин. Първо, проучете нашия жаргон и научете какво имаме предвид, когато казваме неща като бъг, болоки или дори думата боклук. Тогава, овладейте акцент - не всички звучим като пищни парчета, нито всички звучим така, сякаш сме от бедните квартали на 1800-те! google ще ви помогне много, както и градският речник. Всичко казано, обаче, вероятно няма да я заблудите, така че просто трябва да бъдете себе си.
Как да разбера британския хумор?
Сарказмът, тъмният хумор и сухият остроумие са това, с което британците са известни. Гледайте много британски ситкоми и в крайна сметка ще го получите.
Как да противопоставя обида от американец, ако съм английски?
Подигравайте им се с най-глупавия американски акцент, който можете да направите. Ако обидата има общо с английските стереотипи, ударете ги с някои американски стереотипи. Има много. Споменете епидемията за затлъстяване или контрол на пистолета.
Какво трябва да направя, за да убедя приятелите си?
Ако те са били твоите приятели, тогава казвам, че ще бъде доста трудно. Просто изпуснете американския си акцент, използвайте обичайната лексика и жаргона на британците и стойте далеч от стереотипите. Не се държи така, че нямаш представа какво е "кетчуп"! Повечето от нас разбират, че в Америка доматеният сос и други храни или предмети имат различни имена.
Как мога да кажа на някого, че съм британец?
Кажете го с най-добрия си британски акцент!
Как да пея като англичанин?
Слушайте песни, изпяти от англичани и ги копирайте. Правете да тренирате постоянно и ще се закачите.
Какво наричат ​​британските суичъри?
Има много имена за суитчър като пуловер, плъзгане, анцуг, руно или джъмпер.
Ами ако съм момиче и обичам да се обличам наистина сложен назад? Това би ли съсипало фасадата?
Не. Точно както американците, британците се обличат по различни начини.
Британците не винаги имат много подходящи и елегантни акценти. Много шотландци ще пропуснат думата „T“ с думи - британците понякога биват произнасяни като „Bri-ish“.
Разберете в какви неща влизат британците от вашата възрастова група.
Опитайте да носите плоска капачка за да добавите допълнителна британска нотка.
Уверете се, че знаете как да си направите правилна чаша чай. Ако някой е в къщата ви, винаги предлагайте чай. Предлагайте чай на всички, особено ако някой майстор идва да свърши работа в къщата ви (напр. Ремонтирайте тръбите, изградете новата си ограда). Няма значение дали отказват офертата, най-важно е фактът, който сте направили.
Ако правите акцент на Кокни, помнете спирката на Glottal. Ако правите акцент в Ливърпул (известен като Scouse или Liverpudlian), може да погледнете към The Beatles.
Не смесвайте акцентите си. Никой няма да ви повярва, ако прозвучите една корнишска секунда, а ирландската следващата.
punctul.com © 2020